Cenzúrázott torta a “summa cum laude” végzett diáknak

Szerző: Diákszemmel

Egy anyuka tortával akarta meglepni érettségiző fiát. A srác kiváló eredménnyel végzett, amit egyetemeken úgy szoktak megnevezni, summa cum laude. Ez jelenti a kitűnő eredményt, vagy a legjobbak közé bekerülést. Ezt szerette volna az anyuka a tortára is felíratni, ám a szupermarket, ahonnan megrendelte, máshogy gondolta.

A summa cum laude ugye latin, de a középső kifejezésnek angolul más jelentése is van.. A latint ebben a szupermarketben nem ismerik, ízléstelenségeket viszont ők nem tesznek a tortára, így azzal az indoklással, hogy a tortán profán szöveg szerepelt volna, cenzúrázták a feliratot.

Így készülhetett el a torta:

Forrás: Cora Koscinski Facebook oldala

“Gratulálunk, Jacob! Summa … Laude”

Amikor a családhoz megérkezett a torta és kibontották, nem akartak hinni a szemüknek. Először nem akarták megosztani a képet, de végül nem tudtak neki ellenállni, és milyen jól tették! Ez annyira vicces.

A szupermarket a családtól azóta elnézést kért és kárpótlást fizettek, Jacobnak pedig biztos emlékezetes marad az érettségi ünneplése.

Forrás: studentproblems

Hozzászólások

Szerző: Diákszemmel